Brexit

Działacze Śląskiej Partii Regionalnej wyrażają żal z powodu opuszczania przez Wielką Brytanię Unii Europejskiej. Smuci nas fakt, że w XXI wieku ksenofobia i nietolerancja wobec cudzoziemców potrafią zawładnąć większością tak – zdawałoby się – światłego społeczeństwa jak brytyjskie. Smuci nas fakt, że pewne grupy wykorzystują tę ksenofobię i nietolerancję do własnych, partykularnych interesów, tym samym spychając wspólny interes wszystkich Europejczyków na margines. W tej smutnej chwili jesteśmy szczególnie blisko z naszymi przyjaciółmi ze Szkocji, Walii i tych pozostałych części Zjednoczonego Królestwa, które nie uległy lansowanym postawom szowinistycznym. Wiemy dokładnie co oni teraz czują, gdyż tu, w Rzeczpospolitej, podobnie jak miało to miejsce tam, równie głośne są siły przeciwne europejskiej integracji. Wyrażając swój sprzeciw wobec takiej polityki, przyrzekamy, że uczynimy wszystko co w naszej mocy, aby te siły powstrzymać.

Members of the Silesian Regional Party (Śląska Partia Regionalna) would like to express their deep regret caused by Great Britain leaving the European Union. It is deeply distressing that in XXI century xenophobia and intolerance against foreigners may posess the major part of citizens in such an supposedly enlightened country. It is deeply distressing that there are groups that exploit xenophobia and intolerance in such a way that they may achieve their personal goals and by doing so they diminish interest of all Europeans. In this sad moment we would like to express our solidarity with our close friends from Scotland, Wales and other regions of United Kingdom that did not fall for popular chauvinist ideas. We know exactly what they feel, because here in Republic of Poland, voices against European integration are equally loud. Expressing our disagreement with such policies, we swear to do all we can to stop those ideas.